بەس نەبوو بەهرۆز نەخنكا!

    لە ماوەی پێشوودا، ڕۆمانێكی گرنگ و جێگەی بایەخ بڵاوكرایەوە بەناوی "هیچ دۆستێك جگە لە چیاكان" لە نووسینی بێهروز بوچانی، چۆنێتی نووسینی ڕۆمانەكە و ناونیشانی ڕۆمانەكە و تەكنیك و گێڕانەوەكانی وایكردووە، هەرزوو ڕۆمانەكە دەنگدانەوەی خۆی هەبێت و خوێنەرێكی زۆر لە خۆی كۆبكاتەوە و چەندین ڕەخنەگری ناسراوی ئوسترالی لەسەری بنووسن و، ژمارەیەك خەڵاتی بەناوبانگیش لە وڵاتی ئوسترالیا وەربگرێت.

    ئەو دە نهێنییەی رۆمانی 'سەرکەشییەکانی ئالیس لە جیهانی سەیروسەمەرە' هەڵیگرتووە

    ئۆلیڤەر لانسلی، نووسەرێکی داهێنەرانەیە و دوو شانۆی نووسیوە بە ناوەکانی (سەرکەشی لە جیهانی سەیروسەمەرە، سەرکەشییەکانی ئالیس لە ژێر زەوی) کە بیرۆکەی هەردوو شانۆگەرییەکەی لە ڕۆمانی 'سەرکەشییەکانی ئالیس لە جیهانی سەیروسەمەرە'ی لویس کارۆڵەوە وەرگرتووە. ئۆلیڤەر لەم نووسینەدا، ١٠ نهێنیمان بۆ ئاشکرا دەکات لە بارەی ڕۆمانەکەی لویس کارۆڵەوە کە خوێنەر پێیان ئاشنا نییە.

    شیوەنی ئێمیل زۆلا بۆ گوستاڤ ڤلوبێر

    ئێمیل زۆلا، یەکێکە لە نووسەرە مەزنەکانی فەرەنسا و جیهان، نووسین و چیرۆک و رۆمانەکانی هەتاوەکو ئەمڕۆش بۆ زمانە جیهانییەکان وەردەگێڕدرێن و چاپدەکرێن، ماوەیەکی زۆرە خۆم بە نووسین و کارەکانی زۆلاوە خەریکردووە.

    بەیان سەلمان بە دەریا و خەونە شاراوەکەی مەرجانەوە دێتەوە

    ڕۆماننووس بەیان سەلمان، پاش بڵاوكردنەوەی هەریەكە لە ڕۆمانەكانی (نەوەكانی مادائیی و بەسەرھاتەکانی خەزنە مەملووک و لە بەرزایی شوراكانەوە و، شەوانی ئادەم، یاداشتی عەتر و ئاگر) لە ماوەی ساڵانی ڕابردوودا، ئێستا ڕۆمانێكی نوێی ئامادەیە بۆ چاپ و بڕیارە بەم زوانە چاپ و بڵاوبكرێتەوە، بەیان لەو چاوپێکەوتنەی ژیاندا باسی بەرهەمە نوێیەکەی دەکات.

    ئیڤان مالینۆڤسکی: هیچ ماڵێک لە جیهاندا نییە

    ئیڤان مالینۆڤسکی, شاعیرە سیاسییەکەی دانیمارک کە لە شەستەکاندا توانی ببێتە دیاردەیەکی شیعری هاوچەرخی دانیمارکی. ئەم نازانەوە لەوە سەرچاوەی گرتووە کە ئیڤان هەستا بە بڵاوکردنەوەی کۆمەڵە شیعرە هەرە بەناوبانگەکەی (وادەی کۆتایی لە سێدارەدان) کە پێکهاتووە لە چامەیەکی گوزارشتانە بە شێوەیەکی بەشکراو

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  ...